blob: 3553adcfcd4a98d917a5bec9cc1045813ea1a684 [file] [log] [blame]
Adrià Vilanova Martínez7a0c64e2023-03-11 23:49:12 +00001<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
3 <file target-language="ca" source-language="en" original="lit-localize-inputs" datatype="plaintext">
4 <body>
5 <trans-unit id="s0b7ae9543c001867" xml:space="preserve">
Adrià Vilanova Martíneza03d03a2023-03-11 23:30:07 +01006 <source>Reply</source>
Adrià Vilanova Martínez7a0c64e2023-03-11 23:49:12 +00007 <target>Respon</target>
8 <note from="lit-localize">Button which is used to open the reply box.</note>
9 </trans-unit>
10 <trans-unit id="sa5ef80b4bb9b39f8" xml:space="preserve">
Adrià Vilanova Martíneza03d03a2023-03-11 23:30:07 +010011 <source>Less</source>
Adrià Vilanova Martínez7a0c64e2023-03-11 23:49:12 +000012 <target>Menys</target>
13 <note from="lit-localize">Button to collapse the quote message (used in the flatten threads feature).</note>
14 </trans-unit>
15 <trans-unit id="s37a9e8aec5713460" xml:space="preserve">
Adrià Vilanova Martíneza03d03a2023-03-11 23:30:07 +010016 <source>More</source>
Adrià Vilanova Martínez7a0c64e2023-03-11 23:49:12 +000017 <target>Més</target>
18 <note from="lit-localize">Button to expand the quote message (used in the flatten threads feature).</note>
19 </trans-unit>
Adrià Vilanova Martínez73e10b52023-03-12 00:24:40 +000020 <trans-unit id="s6b0ed0c74667d28c" xml:space="preserve">
Adrià Vilanova Martínez5bde12d2023-03-12 00:57:55 +010021 <source><x id="0" equiv-text="${authorName}"/> said:</source>
Adrià Vilanova Martínez599c09a2023-03-12 19:56:08 +010022 <target><x id="0" equiv-text="${authorName}"/> va dir:</target>
Adrià Vilanova Martínez73e10b52023-03-12 00:24:40 +000023 </trans-unit>
Adrià Vilanova Martínez5e81b0b2023-04-13 00:04:28 +020024<trans-unit id="s98a0ccd6f423421f">
25 <source>Nested view</source>
26 <target>Vista anidada</target>
27 <note from="lit-localize">Label for the switch which lets users enable/disable the nested view in a thread.</note>
28</trans-unit>
Adrià Vilanova Martínez7a0c64e2023-03-11 23:49:12 +000029 </body>
30 </file>
Adrià Vilanova Martíneza03d03a2023-03-11 23:30:07 +010031</xliff>