Treu espai de titlemonth
diff --git a/apuntsfme.dtx b/apuntsfme.dtx
index 6682409..6980f7d 100644
--- a/apuntsfme.dtx
+++ b/apuntsfme.dtx
@@ -615,7 +615,7 @@
\newcommand*{\@otherauthortext}{Other authors}
\newcommand*{\@reviewertext}{Reviewers}
\newcommand*{\@lastupdatetext}{Last update}
-\newcommand*{\@titlemonth}{\ifcase \the\month \or January\or February\or March\or April\or May \or June\or July\or August\or September\or October\or November\or December\fi \: \number \year}
+\newcommand*{\@titlemonth}{\ifcase \the\month \or January\or February\or March\or April\or May \or June\or July\or August\or September\or October\or November\or December\fi \number \year}
\newcommand*{\titlemonth}[1]{\gdef\@titlemonth{#1}}
\DeclareOption{spanish}{
@@ -627,7 +627,7 @@
\renewcommand*{\@otherauthortext}{Otros autores}
\renewcommand*{\@reviewertext}{Revisores}
\renewcommand*{\@lastupdatetext}{\'Ultima modificaci\'on}
- \renewcommand*{\@titlemonth}{\ifcase \the\month \or Enero\or Febrero\or Marzo\or Abril\or Mayo \or Junio\or Julio\or Agosto\or Septiembre\or Octubre\or Noviembre\or Diciembre\fi \: \number \year}
+ \renewcommand*{\@titlemonth}{\ifcase \the\month \or Enero\or Febrero\or Marzo\or Abril\or Mayo \or Junio\or Julio\or Agosto\or Septiembre\or Octubre\or Noviembre\or Diciembre\fi \number \year}
}
\newif\if@puntvolat\@puntvolatfalse
@@ -640,7 +640,7 @@
\renewcommand*{\@otherauthortext}{Altres autors}
\renewcommand*{\@reviewertext}{Revisors}
\renewcommand*{\@lastupdatetext}{\'Ultima modificaci\'o}
- \renewcommand*{\@titlemonth}{\ifcase \the\month \or Gener\or Febrer\or Mar\c{c}\or Abril\or Maig \or Juny\or Juliol\or Agost\or Setembre\or Octubre\or Novembre\or Desembre\fi \: \number \year}
+ \renewcommand*{\@titlemonth}{\ifcase \the\month \or Gener\or Febrer\or Mar\c{c}\or Abril\or Maig \or Juny\or Juliol\or Agost\or Setembre\or Octubre\or Novembre\or Desembre\fi \number \year}
\@puntvolattrue
}
% \end{macrocode}