i18n: update translations from Crowdin

Change-Id: I876fbec74564ceb9e6bd139738f5122a83255226
diff --git a/src/options/i18n-credits.json5 b/src/options/i18n-credits.json5
index 2d4f48e..3ebd9d1 100644
--- a/src/options/i18n-credits.json5
+++ b/src/options/i18n-credits.json5
@@ -362,7 +362,7 @@
     ]
   },
   {
-    "name": "GiorgioHerbie",
+    "name": "Herbie_23",
     "languages": [
       {
         "id": "it",
diff --git a/src/static/_locales/fil/messages.json b/src/static/_locales/fil/messages.json
index de9fc3c..2c42dba 100644
--- a/src/static/_locales/fil/messages.json
+++ b/src/static/_locales/fil/messages.json
@@ -20,7 +20,7 @@
 		"description": "Title of the context menu that appears when a right click is done. Inside this parent item there are the target languages."
 	},
 	"contextmenu_title2": {
-		"message": "Isalin ang pagpili sa '$wika$'",
+		"message": "Isalin ang pagpili sa '$language$'",
 		"description": "Title of the context menu that appears when a right click is done and there's only one language available.",
 		"placeholders": {
 			"language": {
diff --git a/src/static/_locales/ro/messages.json b/src/static/_locales/ro/messages.json
index eb07ba3..d6f67ca 100644
--- a/src/static/_locales/ro/messages.json
+++ b/src/static/_locales/ro/messages.json
@@ -85,6 +85,10 @@
 		"message": "de",
 		"description": "Fragment of the author statement in an item of the credits. NOTE: put in in lowercase letters. EXAMPLE: '{{options_credits_by}} Adrià Vilanova Martínez'"
 	},
+	"options_credits_translations": {
+		"message": "Traduceri",
+		"description": "Header for the section in the credits dialog which recognizes translators."
+	},
 	"options_ok": {
 		"message": "OK",
 		"description": "OK button in informative dialogs, which is used to close them (no action is done when pressing these buttons)"