Pontoon: Update Spanish (es) localization of TW Power Tools
Co-authored-by: Adrià Vilanova Martínez <me@avm99963.com>
diff --git a/src/static/_locales/es/messages.json b/src/static/_locales/es/messages.json
index 7e2660b..07a4c70 100644
--- a/src/static/_locales/es/messages.json
+++ b/src/static/_locales/es/messages.json
@@ -397,6 +397,86 @@
"message": "Preguntas",
"description": "Label shown in the legend of the per-forum activity chart."
},
+ "inject_extrainfo_profile_abusecategory": {
+ "message": "Categoría de abuso: $1",
+ "description": "Message shown in profiles when there is a policy violation."
+ },
+ "inject_extrainfo_profile_abusecategory_noviolation": {
+ "message": "Ninguna violación",
+ "description": "Abuse category"
+ },
+ "inject_extrainfo_profile_abusecategory_communitypolicy": {
+ "message": "Violación de la política de la comunidad",
+ "description": "Abuse category"
+ },
+ "inject_extrainfo_profile_abusecategory_legal": {
+ "message": "Violación legal",
+ "description": "Abuse category"
+ },
+ "inject_extrainfo_profile_abusecategory_csai": {
+ "message": "Violación CSAI",
+ "description": "Abuse category"
+ },
+ "inject_extrainfo_profile_abusecategory_other": {
+ "message": "Otra violación",
+ "description": "Abuse category"
+ },
+ "inject_extrainfo_profile_abuse_account": {
+ "message": "Violación de la política de cuentas: $1",
+ "description": "Message shown in profiles when there is a policy violation."
+ },
+ "inject_extrainfo_profile_abuse_displayname": {
+ "message": "Violación de la política de nombres de usuario: $1",
+ "description": "Message shown in profiles when there is a policy violation."
+ },
+ "inject_extrainfo_profile_abuse_avatar": {
+ "message": "Violación de la política de avatares: $1",
+ "description": "Message shown in profiles when there is a policy violation."
+ },
+ "inject_extrainfo_profile_appealsnum": {
+ "message": "Número de apelaciones: $1",
+ "description": "Message shown in profiles which states how many times the account has appealed the decision to ban their profile."
+ },
+ "inject_extrainfo_crs_used_singular": {
+ "message": "Usada 1 vez",
+ "description": "Shown alongside a canned response to state how many times it has been used."
+ },
+ "inject_extrainfo_crs_used_plural": {
+ "message": "Usada $1 veces",
+ "description": "Shown alongside a canned response to state how many times it has been used."
+ },
+ "inject_extrainfo_crs_lastused": {
+ "message": "Último uso: $1",
+ "description": "Tooltip which states when a canned response was last used."
+ },
+ "inject_extrainfo_message_pendingstate": {
+ "message": "Solo visible a usuarios con insignia",
+ "description": "Label used in a thread or message when it is in the pending state (only visible to badged users)."
+ },
+ "inject_extrainfo_message_pendingstate_tooltip": {
+ "message": "Visible a partir del $1",
+ "description": "Tooltip used for the label \"Only visible to badged users\" to state when the thread will become visible publicly."
+ },
+ "inject_extrainfo_message_state": {
+ "message": "Estado: $1",
+ "description": "Label used in a thread or message to show its state."
+ },
+ "inject_extrainfo_message_state_published": {
+ "message": "Publicado",
+ "description": "Thread/message state PUBLISHED."
+ },
+ "inject_extrainfo_message_state_draft": {
+ "message": "Borrador",
+ "description": "Thread/message state DRAFT."
+ },
+ "inject_extrainfo_message_state_automated_abuse_take_down_hide": {
+ "message": "Ocultado automáticamente por abuso",
+ "description": "Thread/message state AUTOMATED_ABUSE_TAKE_DOWN_HIDE."
+ },
+ "inject_extrainfo_message_state_automated_abuse_take_down_delete": {
+ "message": "Eliminado automáticamente por abuso",
+ "description": "Thread/message state AUTOMATED_ABUSE_TAKE_DOWN_DELETE."
+ },
"actionbadge_permissions_requested": {
"message": "Algunas funciones necesitan permisos adicionales para funcionar. Haz clic para arreglarlo.",
"description": "Tooltip for the extension icon when a feature is enabled but it needs several permissions to be granted."