l10n: update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Change-Id: I922b2c06547563f86fb5a1a1eb11479890b46ca0
l10n: update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
l10n: update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Change-Id: I9215f769aa15d29d07a8b715c495a9c8446d9ec7
Co-authored-by: Weblate bot <weblate-bot@avm99963.com>
Translate-URL: https://i18n.avm99963.com/projects/tw-power-tools/extension-strings-injected-components-via-lit/
Translate-URL: https://i18n.avm99963.com/projects/tw-power-tools/extension-strings-json-format/
Translation: TW Power Tools/Extension strings (JSON format)
Translation: TW Power Tools/Extension strings (injected components via Lit)
diff --git a/src/static/_locales/ko/messages.json b/src/static/_locales/ko/messages.json
index 2901db8..4e93fd7 100644
--- a/src/static/_locales/ko/messages.json
+++ b/src/static/_locales/ko/messages.json
@@ -64,7 +64,7 @@
"description": "Feature checkbox in the options page"
},
"options_loaddrafts": {
- "message": "커뮤니티 콘솔의 <code class=\"help\" title=\"이 기능을 활성화하면, 게시글의 댓글 버튼을 눌렀을 때 이전에 자동 저장된 답변을 불러옵니다.\">enableLoadingDraftMessages</code> 기능 활성화.",
+ "message": "커뮤니티 콘솔에서 <code class=\"help\" title=\"이 기능을 활성화하면 커뮤니티 콘솔에서 게시글을 열고 답장 버튼을 누를 때, 이전에 자동 저장된 답장을 불러옵니다.\">enableLoadingDraftMessages</code> 활성화.",
"description": "Feature checkbox in the options page"
},
"options_experimental_label": {
@@ -104,11 +104,11 @@
"description": "Feature checkbox in the options page"
},
"options_interopthreadpage_mode_previous": {
- "message": "구 버전 페이지 디자인",
+ "message": "이전 페이지 디자인",
"description": "Select option added in #interopthreadpage_mode--container, in the options_interopthreadpage string"
},
"options_interopthreadpage_mode_next": {
- "message": "신 버전 페이지 디자인",
+ "message": "신규 페이지 디자인",
"description": "Select option added in #interopthreadpage_mode--container, in the options_interopthreadpage string"
},
"options_uispacing": {
@@ -152,7 +152,7 @@
"description": "Feature checkbox in the options page"
},
"options_interopthreadpage": {
- "message": "커뮤니티 콘솔을 <span id='interopthreadpage_mode--container'></span>으로 보기.",
+ "message": "커뮤니티 콘솔에서 게시글을 <span id='interopthreadpage_mode--container'>으로 보기.",
"description": "Feature checkbox in the options page. \"<span id='interopthreadpage_mode--container'></span>\" will be substituted with a selector which allows users to select whether they want the new thread page design or the old one."
},
"options_nestedreplies": {
@@ -590,7 +590,7 @@
"description": "Feature checkbox in the options page"
},
"options_blockdrafts": {
- "message": "커뮤니티 콘솔에서 작성한 답변을 Google 서버로 전송하는 것을 차단하기.",
+ "message": "커뮤니티 콘솔에서 작성한 답변이 Google 서버로 자동 전송되는 것을 막기.",
"description": "Feature checkbox in the options page"
},
"options_workflows": {