fix(deps): update dependency webpack to v5.95.0

Renovate-Branch: renovate/webpack-5.x-lockfile
Change-Id: I4a51443a9ca24068530a84a99ba53a3858f9c1fa