Add new i18n languages and update existent ones
- Add 21 new languages where the UI was translated (all translations
are 100% complete except for Chinese Simplified (96%)
and Amharic (37%)).
- Update some translations for preexistent languages.
Change-Id: I64be0a2dd551c12af1547a616b4f49f97c471bde
diff --git a/src/_locales/zh_TW/messages.json b/src/_locales/zh_TW/messages.json
new file mode 100644
index 0000000..9f6cc4a
--- /dev/null
+++ b/src/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -0,0 +1,114 @@
+{
+ "appName": {
+ "message": "翻譯選取文字",
+ "description": "The app name"
+ },
+ "appBetaName": {
+ "message": "翻譯所選文本（Beta）",
+ "description": "The beta app name"
+ },
+ "appDescription": {
+ "message": "翻譯選擇的文本與谷歌翻譯",
+ "description": "The app description"
+ },
+ "contextmenu_title": {
+ "message": "將所選內容轉換為..。",
+ "description": "Title of the context menu that appears when a right click is done. Inside this parent menu there are the menus"
+ },
+ "contextmenu_title2": {
+ "message": "將選區轉換為 \"$language$\"",
+ "description": "Title of the context menu that appears when a right click is done and there's only one language available.",
+ "placeholders": {
+ "language": {
+ "content": "$1",
+ "example": "Language to translate into."
+ }
+ }
+ },
+ "contextmenu_edit": {
+ "message": "编辑语言...",
+ "description": "Title of the option inside the 'Translate section into...' context menu."
+ },
+ "options_welcome": {
+ "message": "歡迎！",
+ "description": "Title of the options page"
+ },
+ "options_introduction": {
+ "message": "请在“翻译”菜单中选择要显示的语言。",
+ "description": "Introduction paragraph to the options pages"
+ },
+ "options_languageselectheader": {
+ "message": "語言：",
+ "description": "Header of the language select option."
+ },
+ "options_otheroptionsheader": {
+ "message": "其他選項",
+ "description": "Header of the options page."
+ },
+ "options_tabsoption_1": {
+ "message": "在每个翻译的新标签页中打开Google翻译。",
+ "description": "Option which defines how should the app behave in relation to tabs."
+ },
+ "options_tabsoption_2": {
+ "message": "在唯一標籤中打開Google翻譯，並覆蓋最後一次翻譯，而不是打開多個標籤。",
+ "description": "Option which defines how should the app behave in relation to tabs."
+ },
+ "options_tabsoption_3": {
+ "message": "在面板中打開Google翻譯（您需要激活<a href='chrome://flags/#enable-panels' id='panelsflag'> - 啟用面板</a>標誌）。 <sup style ='color：red; font-weight：bold;'>實驗</ sup>",
+ "description": "Option which defines how should the app behave in relation to tabs."
+ },
+ "options_savebutton": {
+ "message": "儲存",
+ "description": "Save button in the settings page"
+ },
+ "options_addlanguage": {
+ "message": "添加語言",
+ "description": "Title for the 'Add language' dialog"
+ },
+ "options_addlanguage_addbutton": {
+ "message": "添加",
+ "description": "Add button in the footer of the languages list"
+ },
+ "options_language_label": {
+ "message": "语言:",
+ "description": "Label for the language selector in the 'Add language' dialog"
+ },
+ "options_credits": {
+ "message": "製作人員",
+ "description": "Title for the credits link and dialog"
+ },
+ "options_credits_homepage": {
+ "message": "首頁",
+ "description": "Homepage link for an item in the credits. NOTE: put in in lowercase letters"
+ },
+ "options_credits_by": {
+ "message": "由",
+ "description": "Fragment of the author statement in an item of the credits. NOTE: put in in lowercase letters. EXAMPLE: '{{options_credits_by}} Adrià Vilanova Martínez'"
+ },
+ "options_ok": {
+ "message": "好的",
+ "description": "OK button in the dialogs"
+ },
+ "options_cancel": {
+ "message": "取消",
+ "description": "Cancel button in the dialogs"
+ },
+ "notification_install_title": {
+ "message": "感謝您安裝 Translate Selected Text “翻譯所選文本”"
+ },
+ "notification_install_message": {
+ "message": "按一下此通知將其設置。"
+ },
+ "notification_upgradedtostorage_title": {
+ "message": "\"翻譯所選文本\" 更新為 v0.6!"
+ },
+ "notification_upgradedtostorage_message": {
+ "message": "現在您的選項將在所有設備上同步！ \n壞的一面是你必須重新設置擴展名:-(點擊這個通知來設置它。"
+ },
+ "notification_reorder_title": {
+ "message": "\"翻譯所選文本\" 更新為 v0.7!"
+ },
+ "notification_reorder_message": {
+ "message": "現在, 您可以配置您希望語言在內容功能表中顯示的順序。"
+ }
+}