﻿{
   "autosave": {
      "message": "Autospeichern - nach dem Erfassen, den Bearbeiten-Bildschirm überspringen und den erfassten Bereich direkt am Standard-Speicherort mit dem Webseiten-Titel als Dateinamen speichern"
   },
   "blur": {
      "message": "Verwischen"
   },
   "border": {
      "message": "Nur umranden"
   },
   "cancel": {
      "message": "Abbruch"
   },
   "capture_area": {
      "message": "Ausgewählten Bereich"
   },
   "capture_webpage": {
      "message": "Gesamte Seite"
   },
   "capture_window": {
      "message": "Sichtbaren Bereich"
   },
   "capturing": {
      "message": "Erfassen, bitte warten..."
   },
   "close": {
      "message": "Schließen"
   },
   "default_title": {
      "message": "Bildschirmerfassung"
   },
   "description": {
      "message": "Erfasse den sichtbaren Bereich eines Tabs, einen Bereich einer Webseite oder die gesamte Seite als PNG Bild."
   },
   "edit_tip": {
      "message": "    Unten ist der erfasste Screenshot. Sie können diesen mit den Tools links bearbeiten. Wenn fertig, auf speichern drücken."
   },
   "highlight": {
      "message": "Markieren"
   },
   "line": {
      "message": "Linie"
   },
   "loading": {
      "message": "Die Seite wird geladen, bitte warten."
   },
   "lossless": {
      "message": "Verlustfreier Screenshot"
   },
   "lossy": {
      "message": "Verlustbehafteter Screenshot"
   },
   "name": {
      "message": "Bildschirmerfassung"
   },
   "name_beta": {
      "message": "Bildschirmerfassung (beta)"
   },
   "ok": {
      "message": "OK"
   },
   "open_save_path": {
      "message": "Gehe zu Verzeichnis"
   },
   "options": {
      "message": "Optionen Bildschirmerfassung"
   },
   "quality_setting": {
      "message": "Einstellungen Screenshot Qualität: "
   },
   "rect": {
      "message": "Bereich füllen"
   },
   "redact": {
      "message": "Bearbeiten"
   },
   "save": {
      "message": "Speichern"
   },
   "save_and_close": {
      "message": "Speichern & Schließen"
   },
   "save_fail": {
      "message": "Screenshot konnte nicht gespeichert werden."
   },
   "save_image": {
      "message": "Bild speichern"
   },
   "save_setting": {
      "message": "Einstellungen Screenshot speichern: "
   },
   "save_success": {
      "message": "Screenshot gespeichert."
   },
   "save_tip": {
      "message": "Standard-Speicherort: "
   },
   "set_save_path": {
      "message": "Browse..."
   },
   "set_save_path_title": {
      "message": "Standard-Speicherort wählen"
   },
   "size_huge": {
      "message": "Riesig"
   },
   "size_large": {
      "message": "Groß"
   },
   "size_normal": {
      "message": "Normal"
   },
   "size_small": {
      "message": "Klein"
   },
   "solid_black": {
      "message": "Schwarz"
   },
   "special": {
      "message": "Dies ist eine spezielle Seite. Eine Bildschirmerfassung ist auf dieser Seite nicht möglich."
   },
   "text": {
      "message": "Text"
   }
}