src/static/css/image_max_height.css

ec-question .body img,
    ec-message .body img,
    ec-thread-summary .main .content .body img,
    .scTailwindThreadPostcontentroot img {
  /* "Max height = full height - 2 * height of the header" */
  max-height: calc(100vh - 2*64px);
}