Pontoon: Update Arabic (ar) localization of TW Power Tools
Co-authored-by: Medelinor <eloueryaghlymohamed@gmail.com>
diff --git a/src/static/_locales/ar/messages.json b/src/static/_locales/ar/messages.json
index 12f7d07..59dee06 100644
--- a/src/static/_locales/ar/messages.json
+++ b/src/static/_locales/ar/messages.json
@@ -15,6 +15,14 @@
"message": "احصل/ي على التمرير اللانهائي والتحسينات الأخرى في منتديات Google و وحدة التّحكّم في المجتمع",
"description": "The extension's description"
},
+ "options_killswitchwarning": {
+ "message": "تم الإيقاف القسري لخيار واحد أو أكثر كونُها قد لا تعمل بالطّريقة الصّحيحة. يُرجى الانتقال إلى <a href='https://groups.google.com/g/twpowertools-discuss' rel='noreferrer noopener' target='_blank'>مجموعة Google الخاصة بـTWPT</a> لمعرفة المزيد حول سبب الإيقاف القسري لبعض الخيارات.",
+ "description": "Warning shown in the options page if a feature has been remotely force disabled via the kill switch mechanism. This happens when a feature doesn't work properly and might be doing dangerous things, and the maintainer or an authorized user remotely force disables the feature."
+ },
+ "options_killswitchenabled": {
+ "message": "تم الإيقاف القسري للخيار السابق بسبب مشكلة.",
+ "description": "Warning shown in the options page below an option, when it has been remotely force disabled via the kill switch mechanism."
+ },
"options_list": {
"message": "تفعيل التمرير اللانهائي في قوائم المواضيع",
"description": "Feature checkbox in the options page"
@@ -99,10 +107,6 @@
"message": "إظهار إشعار في وحدة التّحكّم في المجتمع عندما تحتوي قائمة سلاسل المحادثات على تحديثات جديدة.",
"description": "Feature checkbox in the options page"
},
- "options_disableunifiedprofiles": {
- "message": "فرض تعطيل تجربة <code class=\"help\" title=\"تقدم هذه التجربة، عند تمكينها، إعادة تصميم لعرض الملف الشّخصي الذي يوحد أيضا جميع الملفات الشخصية للمنتدى في ملف شخصي واحد.\">SMEI_UNIFIED_PROFILES</code> في وحدة التّحكّم في المجتمع.",
- "description": "Feature checkbox in the options page"
- },
"options_profileindicator_header": {
"message": "نقطة المؤشِّر",
"description": "Heading for the profile indicator feature options"