diff --git a/package.json b/package.json
index 6a950a9..c8eca64 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -33,7 +33,7 @@
   "devDependencies": {
     "@babel/plugin-transform-modules-commonjs": "7.24.8",
     "@jest/globals": "29.7.0",
-    "@lit/localize-tools": "0.7.2",
+    "@lit/localize-tools": "0.8.0",
     "@types/chrome": "0.0.272",
     "@types/eslint__js": "8.42.3",
     "@types/node": "20.14.13",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 3d719fc..8861317 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -67,8 +67,8 @@
         specifier: 29.7.0
         version: 29.7.0
       '@lit/localize-tools':
-        specifier: 0.7.2
-        version: 0.7.2
+        specifier: 0.8.0
+        version: 0.8.0
       '@types/chrome':
         specifier: 0.0.272
         version: 0.0.272
@@ -578,8 +578,8 @@
   '@lit-labs/ssr-dom-shim@1.2.1':
     resolution: {integrity: sha512-wx4aBmgeGvFmOKucFKY+8VFJSYZxs9poN3SDNQFF6lT6NrQUnHiPB2PWz2sc4ieEcAaYYzN+1uWahEeTq2aRIQ==}
 
-  '@lit/localize-tools@0.7.2':
-    resolution: {integrity: sha512-d5tehVao3Hz1DlTq6jy7TUYrCeyFi/E4BkzWr8MuAMjIM8aoKCR9s3cUw6m++8ZIiqGm2z7+6aHaPc/p1FGHyA==}
+  '@lit/localize-tools@0.8.0':
+    resolution: {integrity: sha512-18HY8Ln8ZhSW2CYlXY9+CgDeEoxIY4dBvJ7W5fOe5262NvWEQghMgEC01WT9SQm4Non9C42aDGEYLEegw2ZBhw==}
     hasBin: true
 
   '@lit/localize@0.12.2':
@@ -3658,11 +3658,6 @@
       typescript:
         optional: true
 
-  typescript@5.3.3:
-    resolution: {integrity: sha512-pXWcraxM0uxAS+tN0AG/BF2TyqmHO014Z070UsJ+pFvYuRSq8KH8DmWpnbXe0pEPDHXZV3FcAbJkijJ5oNEnWw==}
-    engines: {node: '>=14.17'}
-    hasBin: true
-
   typescript@5.5.4:
     resolution: {integrity: sha512-Mtq29sKDAEYP7aljRgtPOpTvOfbwRWlS6dPRzwjdE+C0R4brX/GUyhHSecbHMFLNBLcJIPt9nl9yG5TZ1weH+Q==}
     engines: {node: '>=14.17'}
@@ -4546,7 +4541,7 @@
 
   '@lit-labs/ssr-dom-shim@1.2.1': {}
 
-  '@lit/localize-tools@0.7.2':
+  '@lit/localize-tools@0.8.0':
     dependencies:
       '@lit/localize': 0.12.2
       '@parse5/tools': 0.3.0
@@ -4558,7 +4553,7 @@
       minimist: 1.2.8
       parse5: 7.1.2
       source-map-support: 0.5.21
-      typescript: 5.3.3
+      typescript: 5.5.4
 
   '@lit/localize@0.12.2':
     dependencies:
@@ -8064,8 +8059,6 @@
       - eslint
       - supports-color
 
-  typescript@5.3.3: {}
-
   typescript@5.5.4: {}
 
   undici-types@5.26.5: {}