commit 599c09a6ae8bf964b11c0fcc6a563099f733002f
author Adrià Vilanova Martínez <me@avm99963.com> Sun Mar 12 19:56:08 2023 +0100
committer Adrià Vilanova Martínez <me@avm99963.com> Thu Mar 23 19:38:35 2023 +0000
tree 3309cc60e841f640123ee77e032025c6d69428c7
parent 69527a75f1433436a6d99aeb4a9f67cf15aa907e

Minor fix for flatten threads translations

Bug: twpowertools:157
Change-Id: I91982b94995d2a104d93c62c08feec43f65f184c

src/lit-locales/source/ca.xlf

diff --git a/src/lit-locales/source/ca.xlf b/src/lit-locales/source/ca.xlf
index 9c14e81..28db66e 100644
--- a/src/lit-locales/source/ca.xlf
+++ b/src/lit-locales/source/ca.xlf
@@ -19,7 +19,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="s6b0ed0c74667d28c" xml:space="preserve">
   <source><x id="0" equiv-text="${authorName}"/> said:</source>
-        <target>ha dit:</target>
+        <target><x id="0" equiv-text="${authorName}"/> va dir:</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>

src/lit-locales/source/es.xlf

diff --git a/src/lit-locales/source/es.xlf b/src/lit-locales/source/es.xlf
index d7565a2..6161009 100644
--- a/src/lit-locales/source/es.xlf
+++ b/src/lit-locales/source/es.xlf
@@ -19,7 +19,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="s6b0ed0c74667d28c" xml:space="preserve">
   <source><x id="0" equiv-text="${authorName}"/> said:</source>
-        <target>ha dicho:</target>
+        <target><x id="0" equiv-text="${authorName}"/> dijo:</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>