Pontoon: Update Catalan (ca) localization of TW Power Tools
Co-authored-by: avm99963 <jocdeladria@gmail.com>
diff --git a/src/static/_locales/ca/messages.json b/src/static/_locales/ca/messages.json
index 564bff7..5ac31a3 100644
--- a/src/static/_locales/ca/messages.json
+++ b/src/static/_locales/ca/messages.json
@@ -40,7 +40,7 @@
"description": "Feature checkbox in the options page"
},
"options_loaddrafts": {
- "message": "Activa la <i>flag<\/i> <code class=\"help\" title=\"Aquesta flag permet a la Consola de la Comunitat carregar una resposta automàticament desada anteriorment quan obres un fil i fas clic al botó de respondre.\">enableLoadingDraftMessages<\/code> de la Consola de la Comunitat.",
+ "message": "Activa la <i>flag</i> <code class=\"help\" title=\"Aquesta flag permet a la Consola de la Comunitat carregar una resposta automàticament desada anteriorment quan obres un fil i fas clic al botó de respondre.\">enableLoadingDraftMessages</code> de la Consola de la Comunitat.",
"description": "Feature checkbox in the options page"
},
"options_experimental_label": {
@@ -51,15 +51,19 @@
"message": "Mostra un enllaç \"historial de publicacions\" als perfils d'usuari.",
"description": "Feature checkbox in the options page"
},
- "options_escalatethreads":{
+ "options_escalatethreads": {
"message": "Activa la <i>flag</i> <code class=\"help\" title=\"Aquesta flag activa la funcionalitat d'escalar fils del fòrum públic als privats a la Consola de la Comunitat.\">enableEscalateThread</code> de la Consola de la Comunitat.",
"description": "Feature checkbox in the options page"
},
- "options_movethreads":{
+ "options_movethreads": {
"message": "Activa la <i>flag</i> <code class=\"help\" title=\"Aquesta flag activa la funcionalitat de moure fils d'un fòrum on ets un EP a un altre fòrum a la Consola de la Comunitat.\">enableMoveThread</code> de la Consola de la Comunitat.",
"description": "Feature checkbox in the options page"
},
- "options_increasecontrast":{
+ "options_stickysidebarheaders": {
+ "message": "Fes que les capçaleres de la barra lateral de la Consola de la Comunitat es quedin enganxades a dalt (+info a <code>pekb/thread/60784834</code>).",
+ "description": "Feature checkbox in the options page"
+ },
+ "options_increasecontrast": {
"message": "Incrementa el contrast entre els fils llegits i no llegits a la Consola de la Comunitat.",
"description": "Feature checkbox in the options page"
},
@@ -105,7 +109,7 @@
},
"options_disableunifiedprofiles": {
"message": "Desactiva a la força l'experiment <code class=\"help\" title=\"Aquest experiment, quan està actiu, introdueix un rediseny de la interfície dels perfils que també unifica tots els perfils en un únic.\">SMEI_UNIFIED_PROFILES</code> a la Consola de la Comunitat.",
- "description": "Link to learn more about the profile indicator feature"
+ "description": "Feature checkbox in the options page"
},
"options_profileindicator_header": {
"message": "Punt indicador",
@@ -123,10 +127,6 @@
"message": "Mostra el nombre de preguntes i respostes escrites per l'autor del fil durant els últims <span id='profileindicatoralt_months--container'></span> mesos al costat del seu nom d'usuari.",
"description": "Feature checkbox in the options page"
},
- "options_stickysidebarheaders": {
- "message": "Fes que les capçaleres de la barra lateral de la Consola de la Comunitat es quedin enganxades a dalt (+info a <code>pekb/thread/60784834</code>).",
- "description": "Feature checkbox in the options page"
- },
"options_save": {
"message": "Desa",
"description": "Button in the options page to save the settings"
@@ -179,7 +179,7 @@
"message": "Nombre de preguntes i respostes en els $1 darrers mesos.",
"description": "Tooltip for the profile indicator dot."
},
- "inject_ccdarkmode_helper": {
+ "inject_ccdarktheme_helper": {
"message": "Canviar tema",
"description": "Tooltip for the dark mode switch."
},