diff --git a/src/contentScripts/communityConsole/main.js b/src/contentScripts/communityConsole/main.js
index 34b0f1d..95045a4 100644
--- a/src/contentScripts/communityConsole/main.js
+++ b/src/contentScripts/communityConsole/main.js
@@ -130,7 +130,7 @@
 
     // Inject the batch lock button in the thread list if the option is
     // currently enabled.
-    if (batchLock.nodeIsReadToggleBtn(node)) {
+    if (batchLock.shouldAddButton(node)) {
       batchLock.addButtonIfEnabled(node);
     }