diff --git a/src/_locales/ca/messages.json b/src/_locales/ca/messages.json
index 2c3ed92..9bf0e5c 100644
--- a/src/_locales/ca/messages.json
+++ b/src/_locales/ca/messages.json
@@ -99,6 +99,10 @@
     "message": "Posa el botó \"expandir fil\" a l'esquerra del tot en les llistes de fils de la Consola de la Comunitat.",
     "description": "Feature checkbox in the options page"
   },
+  "options_threadlistavatars": {
+    "message": "Mostra fotos de perfil a les llistes de fils de la Consola de la Comunitat.",
+    "description": "Feature checkbox in the options page"
+  },
   "options_profileindicator_header": {
     "message": "Punt indicador",
     "description": "Heading for the profile indicator feature options"
diff --git a/src/_locales/en/messages.json b/src/_locales/en/messages.json
index 7c8b45b..b8fbd5b 100644
--- a/src/_locales/en/messages.json
+++ b/src/_locales/en/messages.json
@@ -103,6 +103,10 @@
     "message": "Place the \"expand thread\" button all the way to the left in the Community Console thread lists.",
     "description": "Feature checkbox in the options page"
   },
+  "options_threadlistavatars": {
+    "message": "Show avatars in thread lists in the Community Console.",
+    "description": "Feature checkbox in the options page"
+  },
   "options_profileindicator_header": {
     "message": "Indicator dot",
     "description": "Heading for the profile indicator feature options"
diff --git a/src/_locales/es/messages.json b/src/_locales/es/messages.json
index ae9fbdd..aec514e 100644
--- a/src/_locales/es/messages.json
+++ b/src/_locales/es/messages.json
@@ -103,6 +103,10 @@
     "message": "Punto indicador",
     "description": "Heading for the profile indicator feature options"
   },
+  "options_threadlistavatars": {
+    "message": "Muestra fotos de perfil en las listas de hilos de la Consola de la Comunidad.",
+    "description": "Feature checkbox in the options page"
+  },
   "options_profileindicator_moreinfo": {
     "message": "+info sobre las 2 opciones anteriores",
     "description": "Link to learn more about the profile indicator feature"